Eleaniztasuna

Guraso elkarteak argitaratzen duen guztia automatikoki itzultzen da 13 hizkuntzatara, oharrak ez ulertzeagatik familiarik kanpoan gera ez dadin.

Hizkuntzak ez luke oztopo izan behar parte hartzeko

Ikastetxe askotan elkarrekin bizi dira gaztelaniaz hitz egiten duten familiak, beren erkidegoko hizkuntza ofizialkidean hobeto moldatzen direnak eta kanpotik etorri eta oraindik hizkuntza ikasten ari direnak. Elkartearen informazio guztia hizkuntza bakarrean ateratzen denean, komunitatearen zati bat atzean geratzen da, nahi gabe.

Eta ez da kontu txikia: hain zuzen ere familia horiek dira jardueretan gutxien parte hartzen dutenak eta batzordera gutxien hurbiltzen direnak.

Nola dabilen

Zuk aukeratzen dituzu hizkuntzak

Aktibatu zure ikastetxean zentzua dutenak bakarrik, inork erabiliko ez dituen aukerez menua bete gabe.

Hizkuntza ofizialkideak barne

Espainiako ikastetxeen errealitatea kontuan hartuta pentsatua, ez gaztelaniarako eta ingeleserako bakarrik.

Familia bakoitzak berea aukeratzen du

Familiak aukeratzen du zein hizkuntzatan ikusi nahi duen plataforma, gainerakoek zer erabiltzen duten kontuan hartu gabe.

Webgunean eta aplikazioan

Hizkuntza bera aplikatzen da, ordenagailutik zein mugikorretik sartuta.

Eskuragarri dauden 13 hizkuntzak

Ez dago ezer eskuz itzuli beharrik: albisteak, jakinarazpenak, jarduerak eta dokumentuak familia bakoitzari berak aukeratutako hizkuntzan erakusten zaizkio.

Gaztelania

Katalana

Galegoa

Euskara

Valentziera

Ingelesa

Frantsesa

Alemana

Italiera

Errumaniera

Errusiera

Arabiera

Txinera

Zer irabazten du guraso elkarteak

Familia gehiagok jakingo dute zer antolatzen den, eta, beraz, parte-hartze handiagoa egongo da.
Gaizki-ulertu gutxiago epeekin, prezioekin eta baimenekin.
Seinale argia: guraso elkartea ikastetxeko familia guztiena da.
Batzordeko inork ez du zirkularrik eskuz itzuli beharrik.

MiAMPAren gainerako atalekin integratuta

Elkartearen webgune eta aplikazio osoan aplikatzen da.
Izen-emateko eta eskolaz kanpoko jardueretako formularioetara ere iristen da.
Jakinarazpenak modu ulergarrian iristen laguntzen du.

Hizkuntzak ez dezala inor kanpoan utzi

Aktibatu zure hezkuntza-komunitateak behar dituen hizkuntzak, kostu gehigarririk gabe.

Probatu MiAMPA doan